Netflix adds new movies and shows every month, but it also removes titles. That is why “leaving soon” lists matter. A movie may be available today an…